Protezione dei dati personali

Gentile utente del sito web,
con la presente desideriamo informarLa sul trattamento dei Suoi dati personali da parte nostra, nonché sui Suoi diritti in materia di protezione dei dati.

Nome e dati di contatto del responsabile del trattamento
In qualità di responsabile ai sensi dell’art. 4 n. 7 del GDPR, la
Healthygarden GmbH
rappresentata dal Direttore Generale Dominik Sperling
Volksdorfer Weg 186,
22393 Amburgo
Tel. +49 (0) 40 63 91 88 90
E-Mail: hello[at]omura.com

è responsabile della legittimità del trattamento dei Suoi dati personali su questo sito web.

Trattamento dei dati sul sito web
Raccolta di dati personali durante l’uso informativo del sito web
Nel caso di un semplice utilizzo informativo del sito web, ovvero se non si registra o non ci fornisce altre informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il Suo browser trasmette al nostro server. Se desidera visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati necessari per mostrarLe il sito e garantirne la stabilità e la sicurezza:

Indirizzo IP
Data e ora della richiesta
Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
Contenuto della richiesta (pagina specifica)
Stato di accesso / codice di stato HTTP
Quantità di dati trasmessi
Sito web da cui proviene la richiesta
Browser
Sistema operativo e relativa interfaccia
Lingua e versione del software del browser

Memorizziamo questi dati nei file di log del server e li cancelliamo dopo 72 ore. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Il server web è ospitato dal seguente fornitore di servizi:
Domainfactory GmbH
Oskar-Messter-Str. 33
85737 Ismaning

Oltre ai dati sopra menzionati, durante l’utilizzo del nostro sito web vengono memorizzati dei cookie sul Suo computer. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo disco rigido dal browser utilizzato e attraverso i quali fluiscono determinate informazioni al soggetto che imposta il cookie (in questo caso noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al Suo computer. Servono a rendere l’offerta complessivamente più intuitiva ed efficace. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR. I cookie servono anche a semplificare il processo di ordinazione memorizzando le impostazioni (ad es. ricordare il contenuto del nostro carrello virtuale e di una lista dei desideri virtuale per una visita successiva). La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR.

Questo sito utilizza cookie transitori e persistenti.

Cookie transitori: vengono automaticamente eliminati quando si chiude il browser. Tra questi vi sono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano una cosiddetta session ID, con la quale è possibile assegnare diverse richieste del browser alla stessa sessione. In questo modo, il Suo computer viene riconosciuto quando ritorna sul nostro sito. I cookie di sessione vengono eliminati quando si effettua il logout o si chiude il browser.
Cookie persistenti: vengono automaticamente eliminati dopo un periodo predefinito, che varia a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni di sicurezza del browser.

Può configurare le impostazioni del browser secondo le Sue preferenze, ad esempio rifiutando l’accettazione di cookie di terze parti (es. Google Analytics) o di tutti i cookie. Le segnaliamo che, in questo caso, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito web.

Trattamento dei dati personali durante l’ordine nel nostro webshop
a) Ordini come ospite
Se desidera effettuare un ordine nel nostro webshop, è necessario fornire i dati personali richiesti per la conclusione del contratto. I campi obbligatori necessari per l’elaborazione dell’ordine sono indicati separatamente; ulteriori informazioni sono facoltative. Trattiamo i dati forniti al fine di elaborare l’ordine. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR.
Non è obbligatorio fornire i dati personali. Tuttavia, senza i dati necessari per l’elaborazione dell’ordine, non sarà possibile effettuare un acquisto nel nostro webshop.
b) Account cliente
In alternativa all’ordine come ospite, è possibile creare un account cliente, tramite il quale i dati verranno memorizzati per acquisti futuri. I dati forniti al momento della creazione dell’account verranno conservati e potranno essere revocati in qualsiasi momento. Trattiamo i dati per i seguenti scopi:

Elaborazione degli ordini
Visualizzazione degli ordini effettuati e possibilità di riordino
Gestione della lista dei desideri
Gestione delle informazioni sull’account
Memorizzazione dei metodi di pagamento
Visualizzazione delle recensioni dei prodotti
Gestione dell’abbonamento alla newsletter

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nell’offrire un servizio ottimale ai clienti. Se il trattamento dei dati è necessario per l’elaborazione di un ordine o per la stipula del contratto, la base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR.

È possibile modificare i dati in qualsiasi momento o eliminare l’account cliente nella sezione “Informazioni sull’account”. Per eliminare l’account cliente, può anche contattarci ai recapiti indicati nella sezione I. Se i dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali, la cancellazione anticipata dei dati è possibile solo nella misura in cui non vi siano obblighi contrattuali o legali che ne impediscano la cancellazione.

Non è obbligatorio creare un account cliente. Può sempre effettuare un ordine come “ospite” (vedi sezione II. 2. a)).

aa) Registrazione e login
È possibile registrarsi fornendo il proprio nome, cognome e indirizzo e-mail. Con le credenziali (indirizzo e-mail e password) sarà possibile effettuare il login. Al momento della registrazione, vengono memorizzati anche i seguenti dati: data e ora della registrazione, data e ora dell’ultimo accesso. La base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR (consenso). È possibile revocare la registrazione in qualsiasi momento eliminando l’account cliente o contattandoci ai recapiti indicati nella sezione I.
bb) Login tramite Facebook (Facebook-Connect)
È possibile accedere al nostro webshop utilizzando il proprio account Facebook tramite un plug-in integrato nel nostro sito web. Per il login verrà reindirizzato alla pagina di Facebook, dove potrà autenticarsi con le credenziali del proprio account.

Una volta effettuato l’accesso, il nostro server stabilisce una connessione con i server di Facebook. I dati visibili sul Suo profilo Facebook, come il nome, l’indirizzo e-mail, l’ID utente, la data di nascita, il genere, l’immagine del profilo, la lista degli amici, i "mi piace", il paese e la lingua verranno trasmessi a noi. In senso inverso, anche noi invieremo a Facebook informazioni sulle Sue attività sul nostro sito web (ad es. i prodotti visualizzati o acquistati).

La base giuridica per il trattamento dei dati nell’ambito di Facebook-Connect è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR (consenso). Selezionando la casella di controllo e cliccando sul pulsante "Accedi con Facebook", acconsente al trattamento dei Suoi dati. Può revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando l’account cliente o contattandoci ai recapiti indicati nella sezione I. Si prega di notare che la legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

Contatti di Facebook:
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2, Irlanda

Facebook ha aderito al programma EU-US Privacy Shield. Per ulteriori informazioni, consultare il sito: www.privacyshield.gov.
Per maggiori dettagli su Facebook-Connect e sulle impostazioni della privacy, si rimanda alle informative sulla privacy e ai termini di utilizzo di Facebook disponibili su: www.facebook.com.

cc) Accesso tramite Google (Google Sign In)
Tramite un plug-in integrato nel nostro sito web, ha la possibilità di semplificare il processo di registrazione e ordine accedendo con il Suo account Google esistente. Per accedere, verrà reindirizzato alla pagina di Google, dove potrà autenticarsi utilizzando le Sue credenziali.

Una volta effettuato l’accesso, il nostro server stabilirà una connessione con i server di Google, collegando il Suo profilo Google al nostro sito web. Di conseguenza, avremo accesso ai dati memorizzati sul Suo account Google, in particolare il Suo nome, l’ID utente, l’indirizzo e-mail, l’età e il sesso.

La base giuridica per il trattamento dei dati nell’ambito di Google Sign In è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR (consenso). Selezionando la casella corrispondente, attiverà il pulsante "Accedi con Google" e acconsentirà al trattamento dei dati. Può revocare il consenso in qualsiasi momento contattandoci ai recapiti indicati nella sezione I. Si prega di notare che la legittimità del trattamento effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

Contatti di Google:
Google Dublin, Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
Google ha aderito al programma EU-US Privacy Shield. Per ulteriori informazioni, consultare il sito: www.privacyshield.gov.
Per maggiori dettagli su Google Sign In e sulle impostazioni della privacy, si rimanda alle informative sulla privacy e ai termini di utilizzo di Google disponibili su: www.google.com.

c) Trasferimento dei dati personali per l'elaborazione dell'ordine
Al fine di elaborare il contratto, memorizziamo i Suoi dati in un sistema ERP ospitato dal seguente fornitore di servizi:
Next Tröber Europe GmbH & Co. KG
Volksdorfer Weg 186
22393 Amburgo, Germania

I Suoi dati verranno trasmessi alla società di spedizione incaricata della consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce:

General Logistics Systems Germany GmbH & Co. KG (GLS)
GLS Germany-Straße 1-7
36286 Neuenstein
United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. oHG (UPS)
Ursulum 9
35396 Gießen

La base giuridica per il trasferimento a uno dei suddetti fornitori è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR.

A seconda del metodo di pagamento selezionato, trasmettiamo i Suoi dati ai seguenti fornitori di servizi di pagamento per l'elaborazione del pagamento:

Fornitore di servizi di pagamento:
Mollie B.V.
Keizersgracht 126
1015CW Amsterdam, Paesi Bassi
Per ulteriori informazioni sui dati trattati tramite Mollie, consulti l'informativa sulla privacy di Mollie.

Metodo di pagamento Klarna
Per poter offrire i metodi di pagamento di Klarna, durante il processo di ordine potremmo trasmettere i Suoi dati personali sotto forma di dati di contatto e ordine a Klarna, affinché Klarna possa valutare se è idoneo per i loro metodi di pagamento e personalizzarli per Lei. I dati personali trasmessi verranno trattati in conformità con le disposizioni della normativa sulla privacy di Klarna.

Modulo di contatto
Quando ci contatta tramite il modulo di contatto o via e-mail, i dati forniti verranno trattati per rispondere alla Sua richiesta. Per rispondere alla richiesta di contatto tramite il modulo, è necessario fornire i dati personali richiesti, che sono contrassegnati come obbligatori. Ulteriori informazioni sono facoltative. Trattiamo i dati personali raccolti tramite il modulo di contatto o via e-mail per rispondere alla Sua richiesta di contatto. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR. Abbiamo un legittimo interesse economico a contattare potenziali clienti e interessati tramite il modulo di contatto o via e-mail. Il nostro modulo di contatto è un servizio offerto per facilitare una comunicazione rapida e diretta con noi. Spesso le richieste di contatto servono per avviare un rapporto contrattuale. In questo caso, la base giuridica corrispondente è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b del GDPR.

Non è obbligatorio fornire i Suoi dati personali. Tuttavia, possiamo rispondere alla Sua richiesta di contatto solo se ci fornisce i dati contrassegnati come obbligatori.

Iscrizione alla newsletter
Con il Suo consenso, può iscriversi alla nostra newsletter, con la quale La informeremo sulle nostre offerte e novità riguardanti i nostri prodotti disponibili nel webshop.

Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che, dopo la Sua iscrizione, Le invieremo un’e-mail all’indirizzo fornito, nella quale Le chiederemo di confermare la Sua iscrizione. Se non conferma l’iscrizione, le informazioni fornite verranno automaticamente cancellate. Inoltre, memorizziamo le Sue IP e i tempi di registrazione e conferma. Lo scopo di questa procedura è quello di poter dimostrare la Sua iscrizione e, se necessario, chiarire un eventuale abuso dei Suoi dati personali.

L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è il Suo indirizzo e-mail. La fornitura di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e serve a personalizzare la comunicazione. Dopo la Sua conferma, memorizziamo i dati forniti al fine di inviarLe la newsletter. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR (consenso).

Può revocare il Suo consenso all’invio della newsletter in qualsiasi momento e annullare l’iscrizione. Può comunicare la revoca cliccando sul link presente in ogni e-mail della newsletter, utilizzando il modulo presente sul nostro sito web nella sezione "Annulla iscrizione alla newsletter" o contattandoci ai recapiti sopra indicati. La revoca avrà effetto solo per il futuro; ciò significa che la legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimarrà inalterata.

Non è obbligatorio fornire il Suo indirizzo e-mail per ricevere la newsletter. Tuttavia, possiamo inviarLe la nostra newsletter solo se ci fornisce il Suo indirizzo e-mail.

Per l’invio della newsletter utilizziamo lo strumento di gestione delle newsletter del seguente fornitore di servizi:
HubSpot
2nd Floor 30 North Wall Quay
Dublin 1, Irlanda.

Recensioni dei clienti
Siamo lieti se desidera valutare i nostri prodotti sul nostro sito web. La Sua recensione verrà pubblicata con il "nickname" da Lei indicato. Le consigliamo di utilizzare uno pseudonimo anziché il Suo vero nome. Quando lascia una recensione, memorizziamo il Suo indirizzo IP, che verrà eliminato dopo una settimana. La memorizzazione è necessaria per difenderci da eventuali richieste di responsabilità in caso di pubblicazione di contenuti illeciti. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR. Le recensioni non vengono controllate prima della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di eliminare le recensioni se vengono segnalate da terzi come illegali.
Social media
a) Collegamenti ai nostri profili sui social media
Sul nostro sito web sono presenti collegamenti ai nostri profili sui social media (Facebook, Instagram, YouTube). Se visita il nostro sito web e clicca sul collegamento, verrà reindirizzato direttamente al relativo profilo. Lì La informeremo sul trattamento dei dati.
b) AddToAny – Bookmark & Share
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio AddToAny. Questo Le offre la possibilità di interagire con i social network e altri utenti, permettendoci di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per Lei come utente. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Tramite questi plug-in, il Suo browser Internet stabilisce una connessione diretta con i server di AddToAny e, eventualmente, con il social network selezionato. Ciò avviene già durante la visita delle nostre pagine. I destinatari ricevono l'informazione che ha visitato il nostro sito web e i dati elencati nella sezione II. 1 "Raccolta di dati personali durante l’uso informativo del sito web". Queste informazioni vengono elaborate sui server di AddToAny negli Stati Uniti. L’utilizzo di AddToAny comporta l’impiego di cookie. Tramite il cookie, AddToAny può registrare quali altre pagine con plug-in AddToAny e quali social network visita. Se invia contenuti dal nostro sito web ai social network, può essere stabilita una connessione tra la visita del nostro sito web e il Suo profilo utente presso il relativo social network. Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sui relativi processi di trattamento, né siamo a conoscenza della piena portata della raccolta dei dati, delle finalità del trattamento e dei periodi di conservazione. Non disponiamo nemmeno di informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti dal fornitore del plug-in.

Il fornitore del plug-in memorizza questi dati come profili utente e li utilizza per finalità pubblicitarie, di ricerca di mercato e/o di progettazione del proprio sito web in base alle esigenze. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per utenti non registrati) per la fornitura di pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network sulle Sue attività sul nostro sito web. Ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, ma deve contattare il rispettivo fornitore del plug-in per esercitare tale diritto.

Se non desidera partecipare a questa procedura, può effettuare l'opt-out direttamente tramite il seguente link: http://optout.networkadvertising.org/?c=1.
Per ulteriori informazioni sulle finalità e l'entità della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di AddToAny, nonché sui Suoi diritti in materia e sulle impostazioni disponibili per la tutela della Sua privacy, consulti il sito: www.addtoany.com.

Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte Sua. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito web, il Suo indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'uso del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet nei confronti del gestore del sito.

Può impedire la memorizzazione dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul Suo browser; tuttavia, La informiamo che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre, può impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo del sito web (compreso il Suo indirizzo IP) e il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono trattati in forma abbreviata, escludendo quindi la possibilità di un riferimento personale diretto. Nella misura in cui ai dati raccolti su di Lei venga attribuito un riferimento personale, questo verrà immediatamente escluso e i dati personali verranno immediatamente cancellati.

Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per Lei come utente. Nei rari casi in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy. Per ulteriori informazioni, visiti www.privacyshield.gov. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Questo sito utilizza Google Analytics per un'analisi cross-device dei flussi di visitatori, effettuata tramite un ID utente.

Monitoraggio delle conversioni di Google AdWords
Utilizziamo il servizio Google AdWords per pubblicizzare le nostre offerte interessanti su siti web esterni mediante mezzi pubblicitari (cosiddetti Google AdWords). In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. I possibili successi pubblicitari (cosiddette conversioni) possono essere, ad esempio, l'iscrizione alla nostra newsletter o l'ordine di un prodotto. Il nostro obiettivo è mostrarLe pubblicità di Suo interesse, migliorare il nostro sito web per Lei e ottenere una valutazione equa dei costi pubblicitari. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Per misurare le Sue azioni in seguito a un clic su un annuncio AdWords, è necessario combinare i cookie con punti di misurazione (cosiddetti pixel di tracciamento) sul nostro sito web. Il cookie viene impostato al momento del clic sull'annuncio AdWords, a condizione che le impostazioni del Suo browser lo consentano. Se completa il nostro processo di ordinazione, un pixel di tracciamento verrà integrato nella pagina di conferma dell'ordine. Il contenuto del cookie verrà letto e il sistema AdWords riceverà un feedback su quale browser (rappresentato da un ID cookie) ha effettuato una conversione. Oltre all'ID cookie, possono essere trasmesse ulteriori variabili tramite il pixel di tracciamento di AdWords (ad esempio, il valore del carrello).

Google ci fornisce solo valutazioni statistiche. Queste valutazioni ci permettono di riconoscere quali misure pubblicitarie sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'uso dei mezzi pubblicitari, in particolare non possiamo identificarLa sulla base di queste informazioni.

A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il Suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sull'entità e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti tramite questo strumento da parte di Google e La informiamo quindi secondo il nostro livello di conoscenza: integrando il monitoraggio delle conversioni di AdWords, Google riceve l'informazione che ha visitato la nostra pagina web o ha cliccato su uno dei nostri annunci. Se è registrato a un servizio di Google, Google può associare la visita al Suo account. Anche se non è registrato a Google o non ha effettuato l'accesso, è possibile che Google ottenga e memorizzi il Suo indirizzo IP.

Può impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in diversi modi:
a) impostando il Suo browser in modo appropriato, in particolare la soppressione dei cookie di terze parti comporta che non riceverà annunci di fornitori terzi;
b) disattivando i cookie per il monitoraggio delle conversioni configurando il Suo browser in modo che i cookie del dominio "www.googleadservices.com" siano bloccati (https://www.google.de/settings/ads);
c) disattivando le pubblicità personalizzate dei fornitori che partecipano alla campagna di autoregolamentazione "About Ads" tramite il link http://www.aboutads.info/choices;
d) disattivando in modo permanente il tracciamento nei Suoi browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome tramite il link http://www.google.com/settings/ads/plugin.

Contatti di Google:
Google Dublin, Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
Fax: +353 (1) 436 1001
Le condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy sono disponibili sul sito web di Google (www.google.de). Google ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy. Per ulteriori informazioni, visiti www.privacyshield.gov.

Monitoraggio delle conversioni di Facebook
Con il monitoraggio delle conversioni di Facebook, vogliamo ottenere trasparenza sulle cause di determinati successi pubblicitari (cosiddetti eventi). Tramite il monitoraggio delle conversioni di Facebook, possiamo sapere se determinati successi pubblicitari sul nostro sito web si sono verificati in seguito a un clic su un annuncio Facebook. I possibili successi pubblicitari (cosiddette conversioni) possono essere, ad esempio, l'iscrizione alla nostra newsletter o l'acquisto di un prodotto. Il nostro obiettivo è mostrarLe pubblicità di Suo interesse, rendere il nostro sito web più interessante per Lei e ottenere una valutazione equa dei costi pubblicitari. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Per misurare le Sue azioni sul nostro sito web in seguito a un contatto con un annuncio Facebook, è necessaria una combinazione di cookie, dati di accesso e punti di misurazione (cosiddetti pixel di tracciamento) sul nostro sito web. Il cookie viene impostato al momento dell'accesso a Facebook nel browser. Se utilizza Facebook su più dispositivi o browser con lo stesso account, questi dispositivi e browser possono essere associati a Lei. Se completa il nostro processo di ordinazione, un pixel di tracciamento del monitoraggio delle conversioni di Facebook (chiamato "evento" da Facebook) viene integrato nella pagina di conferma dell'ordine ("Grazie per il Suo acquisto"). Il contenuto del cookie viene letto e il sistema di Facebook riceve un feedback sull'account utente che ha effettuato una conversione. Oltre all'ID del cookie, possono essere trasmessi ulteriori parametri dell'evento (ad es. valore del carrello). Grazie al cosiddetto tracciamento cross-device, è possibile associare un successo pubblicitario su un computer a un precedente contatto pubblicitario su uno smartphone.

Facebook ci fornisce solo valutazioni statistiche. Queste valutazioni ci permettono di riconoscere quali misure pubblicitarie sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'uso dei mezzi pubblicitari, in particolare non possiamo identificarLa sulla base di queste informazioni.

Gli utenti Facebook connessi possono disattivare il monitoraggio tramite il seguente link: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

Contatti di Facebook:
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublino 2, Irlanda

Le condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy sono disponibili sul sito web di Facebook (www.facebook.com). Facebook ha aderito al programma EU-US Privacy Shield. Per ulteriori informazioni, consulti www.privacyshield.gov.

Google Remarketing
Sul nostro sito web utilizziamo Google Remarketing. L'obiettivo è aumentare significativamente la probabilità di acquisto rivolgendoci agli utenti che hanno già visitato il nostro sito. Con Google Remarketing, nel network pubblicitario di Google vengono visualizzati annunci mirati agli utenti per aumentare il ricordo pubblicitario o indurre ulteriori visite al sito pubblicizzato. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR.

Ciò avviene tramite cookie memorizzati nel Suo browser, che consentono a Google di registrare e analizzare il Suo comportamento di navigazione su diversi siti web (vedi sezione II. 7). In questo modo, Google può rilevare la Sua precedente visita al nostro sito web.

Secondo Google, i dati raccolti tramite il Remarketing non vengono combinati con i Suoi dati personali eventualmente memorizzati da Google. In particolare, secondo Google, viene utilizzata la pseudonimizzazione.

Contatti di Google:
Google Dublin, Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street,
Dublino 4, Irlanda
Fax: +353 (1) 436 1001
Le condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy sono disponibili sul sito web di Google (www.google.de). Google ha aderito al programma EU-US Privacy Shield. Per ulteriori informazioni, consulti www.privacyshield.gov.

Google Fonts
In questo sito web utilizziamo i caratteri tipografici di Google ("Google Fonts"). Questi Google Fonts sono memorizzati localmente sul nostro server web. Ciò significa che durante il caricamento del nostro sito web non vengono trasmessi dati a Google. L'utilizzo avviene nell'interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR. Ha la possibilità di opporsi al trattamento dei dati: https://adssettings.google.com/authenticated.
Google ha aderito al programma EU-US Privacy Shield. Per ulteriori informazioni, consulti www.privacyshield.gov.

Google reCaptcha
Utilizziamo il servizio reCaptcha di Google per verificare se l'inserimento di dati nei nostri moduli di contatto o di iscrizione alla newsletter viene effettuato da una persona o da un computer. Google verifica, sulla base dei seguenti dati, se l'utente è una persona o un computer: indirizzo IP del dispositivo utilizzato, il sito web visitato e in cui è integrato il Captcha, data e durata della visita, dati di riconoscimento del tipo di browser e sistema operativo utilizzato, account Google, se si è connessi a Google, movimenti del mouse sulle aree reCaptcha e compiti che richiedono l'identificazione di immagini. La base giuridica per il trattamento dei dati descritto è l'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Abbiamo un legittimo interesse a garantire la sicurezza del nostro sito web e a proteggerci da inserimenti automatizzati (attacchi).

Google ha aderito al programma EU-US Privacy Shield. Per ulteriori informazioni, consulti www.privacyshield.gov.

HubSpot
Questo sito web utilizza il software HubSpot della società omonima statunitense con sede in Irlanda, HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublino 1, Irlanda. HubSpot è una soluzione software per la gestione e l'implementazione dell'Inbound Marketing. Le informazioni raccolte vengono memorizzate sui server di HubSpot e possono essere utilizzate da noi per contattare i visitatori del nostro sito web e determinare quali dei nostri servizi potrebbero essere di interesse per loro. Utilizziamo tutte le informazioni raccolte esclusivamente per ottimizzare le nostre attività di marketing. Maggiori informazioni sono disponibili nei termini di servizio e nell'informativa sulla privacy di HubSpot Inc. ai seguenti link: http://www.hubspot.com/terms-of-service e http://www.hubspot.com/privacy-policy.
HubSpot è certificato ai sensi del Privacy Shield e offre pertanto una garanzia aggiuntiva di conformità alle normative europee sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov). Utilizziamo HubSpot per gestire in modo efficiente e rapido le richieste degli utenti. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, che consente il trattamento dei dati per legittimi interessi del titolare del trattamento, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato.

Pubblicità postale / Pubblicità via e-mail senza iscrizione alla newsletter e diritto di opposizione
Ci riserviamo il diritto di trattare il Suo nome e cognome e il Suo indirizzo, raccolti nell'ambito di un ordine effettuato sul nostro webshop, per inviarLe per posta offerte interessanti e informazioni sui nostri prodotti.

Se riceviamo il Suo indirizzo e-mail in relazione alla vendita di un prodotto o servizio e Lei non si è opposto a ciò, ci riserviamo il diritto di inviarLe regolarmente offerte relative a prodotti simili a quelli già acquistati dal nostro assortimento tramite e-mail, ai sensi del § 7 par. 3 UWG. Questo serve a tutelare i nostri legittimi interessi prevalenti in un contesto di bilanciamento degli interessi, promuovendo offerte personalizzate ai nostri clienti.

La base giuridica per il trattamento è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f del GDPR. Abbiamo un legittimo interesse economico a una pubblicità diretta personalizzata, al fine di promuovere i nostri prodotti.

Può opporsi a questa forma di utilizzo del Suo indirizzo e-mail in qualsiasi momento inviando una comunicazione ai contatti indicati di seguito o cliccando sul link presente in ogni e-mail promozionale, senza che ciò comporti costi aggiuntivi rispetto ai costi di trasmissione secondo le tariffe base.

Se non desidera ricevere pubblicità postale o via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati per queste finalità ai sensi dell'art. 21 del GDPR. Può inviare la Sua opposizione ai contatti indicati nella sezione I.

III. Crittografia SSL/TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere i Suoi dati personali, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL/TLS. La crittografia è visibile grazie al prefisso "https://" e al simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Periodo di conservazione
Salvo diversa indicazione nella presente informativa sulla privacy, conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario a conseguire lo scopo per cui sono stati raccolti. Successivamente, i dati vengono eliminati, a meno che la loro ulteriore conservazione non sia giustificata da un'altra finalità di trattamento e a meno che non vi siano obblighi legali di conservazione che impediscano l'eliminazione. Gli obblighi di conservazione e documentazione derivano dal Codice del Commercio tedesco (Handelsgesetzbuch - HGB) e dal Codice Fiscale tedesco (Abgabenordnung - AO). I periodi di conservazione previsti sono di sei anni in base alle disposizioni commerciali ai sensi del § 257 HGB e fino a dieci anni in base alle disposizioni fiscali ai sensi del §147 AO.

I Suoi diritti
Ha i seguenti diritti nei nostri confronti per quanto riguarda i Suoi dati personali:

Diritto di accesso:
Ai sensi dell'art. 15 GDPR, ha il diritto di ottenere informazioni sui dati memorizzati che La riguardano.
Diritto di rettifica:
Se i dati personali trattati risultano inesatti, ha il diritto di ottenere la rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR.
Diritto di cancellazione e limitazione del trattamento:
Se sussistono i presupposti legali, può richiedere la cancellazione (art. 17 GDPR) o la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR).
Diritto di opposizione:
Se i Suoi dati sono trattati sulla base dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR o lett. e GDPR, ha il diritto di opporsi al trattamento ai sensi dell'art. 21 GDPR.
Diritto alla portabilità dei dati:
Ai sensi dell'art. 20 GDPR, ha il diritto alla portabilità dei dati per i dati trattati in modo automatizzato sulla base del Suo consenso o di un contratto stipulato con Lei.

Se desidera esercitare i Suoi diritti, può contattarci utilizzando i contatti sopra indicati.

Diritto di reclamo
Se ritiene che un trattamento dei dati violi la normativa sulla protezione dei dati, ha il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo della protezione dei dati di Sua scelta (art. 77 GDPR in combinato disposto con il § 19 BDSG). Ciò include anche l'autorità di controllo responsabile per noi, che può contattare ai seguenti recapiti:

Commissario per la protezione dei dati e la libertà di informazione di Amburgo
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Amburgo
Tel.: +49 (0) 40 428 54-4040
Fax: +49 (0) 40 428 54-400
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de

Informazioni sul diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 GDPR
Ha il diritto, per motivi legati alla Sua situazione particolare, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano, effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR (trattamento dei dati sulla base di una ponderazione degli interessi); ciò vale anche per la profilazione ai sensi dell'art. 4 n. 4 GDPR basata su questa disposizione.

Se si oppone al trattamento, non tratteremo più i Suoi dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, o il trattamento sia necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

In singoli casi, trattiamo i Suoi dati personali per finalità di marketing diretto. Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano per finalità di tale marketing; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia collegata a tale marketing diretto.

Se si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i Suoi dati personali per queste finalità.

L'opposizione può essere presentata in forma libera e deve essere indirizzata a:
Healthygarden GmbH
Rappresentata dal Direttore Generale Dominik Sperling
Volksdorfer Weg 186
22393 Amburgo
Tel.: +49 (0) 40 [63 91 88 90]
E-Mail: hello[at]omura.com